Москва · 2 офиса Тверь · представительство Адреса и схема проезда
— Словарь ритуальных терминов —

Глоссарий: 53 терминов

Православные традиции, юридические понятия, ритуальная атрибутика, виды захоронений и поминальных обрядов — короткие определения для тех, кто столкнулся с этой темой впервые.

А

Агент ритуальный

Сотрудник ритуальной службы, который сопровождает семью от первого звонка до завершения церемонии: оформляет документы, организует транспорт, координирует церемонию.

Б

Бальзамирование

Процедура консервации тела с использованием специальных растворов. Применяется когда от смерти до похорон проходит более 5 дней или для перевозки тела на большие расстояния.

В

Венчик

Бумажная лента с молитвой «Трисвятое», которую кладут на лоб православного покойного перед похоронами. Выдаётся в храме при отпевании.

Власьево

Деревня в составе Твери, при которой расположено одноимённое кладбище.

Г

Габбро-диабаз

Магматическая горная порода чёрного цвета с зеленоватым отливом. Самый прочный материал для надгробных памятников. Месторождения — Карелия.

Голбец

Деревянный навес или столбик на старых русских могилах, традиционная замена памятнику в дореволюционный период.

Гранит

Магматическая глубинная горная порода. Различают серые, красные, чёрные сорта. Для надгробий — наиболее распространённый материал.

Гриф (на могиле)

Памятный знак из дерева или металла с надписью, устанавливаемый в годы Великой Отечественной войны на массовых захоронениях.

Груз-200

Официальное обозначение перевозки тел умерших. Введено в военные годы, сегодня используется для всех перевозок цинковым гробом.

Д

Дмитровский (Дмитриевский) день

Поминальный день в православии — Дмитриевская родительская суббота, последняя суббота октября или начала ноября.

Душеприказчик

Лицо, назначенное по завещанию следить за исполнением последней воли покойного.

З

Заочное отпевание

Церковный обряд отпевания, совершаемый в храме без присутствия тела покойного. Допускается, когда тело захоронено далеко или кремировано.

Захоронение

Процесс предания тела или урны с прахом земле. Включает копку могилы, опускание гроба/урны, формирование холмика.

К

Колумбарий

Сооружение с нишами для захоронения урн с прахом. В Тверской области единственный действующий колумбарий — на Дмитрово-Черкасском кладбище.

Конотопия

Особый порядок захоронения в православии, когда место не отмечается видимым знаком (для самоубийц, иноверцев).

Кремация

Процесс сжигания тела в специальной печи (крематории). В Тверской области своего крематория нет — везут в Москву или Балашиху.

Кутья

Поминальное блюдо: каша из риса (или пшеницы) с изюмом и мёдом, символизирующая воскрешение. Обязательна на православных поминках.

Л

Лабрадорит

Гранитная порода с переливающимися кристаллами (эффект иризации). Премиум-материал для надгробий.

Литий

В православии — краткое поминальное богослужение, которое совершается отдельно от полной панихиды (на 9, 40 день, годовщины).

М

Мавзолей

Памятное надгробное сооружение в виде здания. В России — крайне редко для частных захоронений, обычно для исторических деятелей.

Метрики

Архивные книги ЗАГСа с записями о рождениях, браках, смертях. Используются для подтверждения родства при оформлении наследства.

Морг

Учреждение, где временно хранятся тела умерших. В Тверской области — патологоанатомические морги при больницах и судебно-медицинский морг (для случаев насильственной смерти, ДТП и т.п.).

Мощи

Останки святых угодников, которые в православии почитаются как святыня. Не имеют отношения к обычным захоронениям, но иногда упоминаются в контексте перезахоронений.

Н

Надгробие

Памятный знак на могиле, обычно из камня. Объединяет понятия памятника, цветника, ограды, креста.

Некролог

Текст-сообщение о смерти, часто публикуемый в газете или соцсетях с краткой биографией покойного и информацией о похоронах.

Николо-Малица

Историческое тверское кладбище при Николо-Малицком монастыре, закрытое для гробовых захоронений в 1971 году.

О

Огорожа (ограда)

Металлическая или каменная конструкция вокруг могилы. На некоторых тверских кладбищах разрешена, на других запрещена.

Отпевание

Православный церковный обряд прощания с умершим. Включает чтение молитв и песнопений о упокоении души. Бывает очное (с гробом в храме) и заочное.

П

Памятник

Каменная стела на могиле с гравировкой ФИО и дат покойного. Обычно устанавливается через 1 год после похорон.

Панихида

Православное церковное богослужение об упокоении умерших. Совершается на 3, 9, 40 день, годовщины и в родительские субботы.

Пасхальная радоница

Народное название Радоницы — поминального дня на 9-й день после Пасхи. В 2026 году — 21 апреля.

Перенесение праха

Извлечение урны с прахом из колумбария или захоронения для повторного захоронения в другом месте.

Поминальный день

Особые дни в православной традиции, когда церковь молится за всех умерших и принято посещать кладбище (Радоница, родительские субботы).

Поминки

Традиционная трапеза в память об умершем. Проводится в день похорон, на 9 и 40 день, на годовщину.

Похороны

Совокупность ритуалов, связанных с погребением — от подготовки тела до завершения захоронения.

Прах

Останки тела после кремации. Сохраняется в специальной урне.

Псалтирь по усопшему

Чтение Псалтири (книги псалмов) по умершему в течение 40 дней. Может совершаться в храме (за плату) или дома родственниками.

Р

Радоница

Поминальный день в православии на 9-й день после Пасхи. Народный праздник посещения могил с разделением пасхальной радости с усопшими.

Родительская суббота

Особый день поминовения умерших в православии. В году несколько родительских суббот — Мясопустная, Троицкая, Дмитриевская и три субботы Великого поста.

С

Саркофаг

Каменный гроб или памятник в форме гроба. В современной практике — редкий вариант для премиум-захоронений.

Свидетельство о смерти

Документ ЗАГСа, подтверждающий факт смерти. Различают медицинское (выдаётся врачом) и гербовое (выдаётся ЗАГСом, гербовое имеет юридическую силу для всех процедур).

Скорбящие

Близкие умершего, переживающие потерю. В православной традиции — те, кому священник может уделить особое утешение.

Сорокоуст

Заказное церковное поминовение в течение 40 дней после смерти. Совершается в виде ежедневного упоминания на Литургии.

Стела

Вертикальный надгробный камень с гравировкой. Основная часть памятника.

Стихира

Часть православного богослужения. На отпевании поются особые стихиры о упокоении.

Т

Тризна

Древнерусская традиция поминания умершего, прообраз современных поминок. Включала трапезу, состязания, обряды.

У

Урна

Контейнер для хранения праха после кремации. Бывает деревянная, керамическая, металлическая, мраморная.

Усопший

Православный термин для умершего, дословно — «уснувший». Подразумевает временный характер смерти до общего воскрешения.

Ф

ФИО

Сокращение «фамилия, имя, отчество». На памятнике гравируется обязательно.

Х

Хованский крематорий

Один из четырёх московских крематориев, расположен на Хованском кладбище. Часто используется для кремации тверичей.

Ц

Цветник

Каменная или бетонная конструкция перед памятником для высадки цветов и установки букетов.

Э

Эксгумация

Извлечение останков из могилы. Проводится при наличии разрешения санитарных служб для перезахоронения, идентификации, экспертизы.

Эпитафия

Короткая надпись на надгробии, выражающая чувства родственников. Может быть религиозной («Со святыми упокой»), личной («Любимому мужу»), философской.